El Artículo 22.2 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico (“LSSI-CE”) de 11 de julio establece la obligatoriedad de los prestadores de servicios de sitios web o servicios de la sociedad de la información de advertir e informar de la existencia de la tecnología de las cookies, qué son, su funcionamiento y los permisos necesarios para utilizarlas a los usuarios (los “Usuarios”).

En cumplimiento de la LSSI-CE, en este sitio web (en adelante, el “Sitio Web”) recopilamos y utilizamos información de los Usuarios según se indica en la Política de Privacidad y el Aviso Legal; y en este sentido, una de las formas en las que HAWA TRIPS recaba información es a través del uso de cookies.

1. ¿QUÉ SON LAS COOKIES?

Una cookie es una pequeña cantidad de información que se almacena en tu navegador (como Google Chrome o Safari de Apple) cuando navegas por la mayoría de los sitios web para que el navegador recuerde cierta información durante la navegación o en visitas posteriores (en adelante, las “Cookies”).

Este Sitio Web es accesible sin necesidad de que las cookies estén activadas, si bien, su desactivación puede impedir el correcto funcionamiento del mismo.

Por el contrario, no son Cookies los virus, troyanos, gusanos, spam, spyware, ni las ventanas emergentes (pop-up).

2. ¿QUÉ INFORMACIÓN ALMACENAN LAS COOKIES?

La información recabada a través de las Cookies son datos de carácter técnico y estadísticos, pueden incluir, entre otros: la fecha y hora de visitas al Sitio Web, páginas visitadas, el tiempo de permanencia, preferencias del Usuario, idioma o configuración del navegador.

Sin embargo, ninguna de las Cookies permiten el almacenamiento de números de teléfono o cualquier otro medio de contacto personal sin que el Usuario los haya proporcionado previamente de forma voluntaria. Asimismo, las cookies no pueden extraer información del disco duro del Usuario ni robar información personal.

3. ¿QUÉ TIPO DE COOKIES EXISTEN?

• Cookies Técnicas o necesarias: Permiten el funcionamiento básico del Sitio Web y la navegación por el mismo. Estas cookies no requieren consentimiento del Usuario.
• Cookies de Análisis: Recogen información sobre la navegación de los Usuarios para realizar mediciones estadísticas y mejorar el funcionamiento del Sitio Web.
• Cookies Publicitarias: Permiten mostrar publicidad en función de los hábitos de navegación del Usuario.
• Cookies de personalización: Permiten recordar preferencias del Usuario como idioma, configuración del navegador o región desde la que accede.

4. ¿QUÉ SON LAS COOKIES PROPIAS Y LAS DE TERCEROS?

• Cookies Propias Son aquellas enviadas al ordenador o dispositivo del Usuario y gestionadas exclusivamente por HAWA TRIPS para el mejor funcionamiento del Sitio Web. La información que se recaba se emplea para mejorar la calidad del Sitio Web, el contenido y servicios del mismo así como la experiencia del Usuario.

• Cookies Propias utilizadas por HAWA TRIPS

• Cookies de Inicio de Sesión.- Permiten identificar al Usuario durante su navegación.
• Cookies de Personalización.- Ayudan a recordar las preferencias del Usuario.
• Cookies de Preferencias.- Permiten recordar configuraciones como idioma o ajustes de privacidad.
• Cookies de Seguridad.- Evitan riesgos de seguridad como intentos de acceso no autorizado.

• Cookies de Terceros Son aquellas enviadas al dispositivo del Usuario desde un dominio que no es gestionado por HAWA TRIPS , sino por otra entidad que trata los datos obtenidos a través de las cookies.

Los proveedores externos que utilicen cookies en el Sitio Web disponen de sus propias políticas de privacidad y cookies, siendo responsables de sus propios tratamientos de datos.

El Usuario puede consultar dichas políticas para obtener más información sobre el uso de las cookies.

Cookies de Terceros utilizadas por HAWA TRIPS

Este apartado contempla las cookies concretas que instalan los proveedores externos con los que trabaja el Sitio Web:

• RAIOLA NETWORKS: Plataforma que trata los datos con la finalidad de realizar sus servicios de hosting para el sitio web de HAWA TRIPS

Uso de las Cookies en el Sitio Web

Las cookies empleadas en el Sitio Web se asocian únicamente con un Usuario anónimo y su dispositivo, no proporcionando referencias que permitan deducir su identidad personal.

Este Sitio Web puede incluir funcionalidades proporcionadas por terceros. En este sentido, es posible que se utilicen cookies provisionales destinadas a analizar el uso del Sitio Web o a evaluar nuevas funcionalidades.

Estas cookies tendrán únicamente finalidades estadísticas o técnicas y, en caso de pasar a utilizarse de forma permanente, serán incluidas en la presente Política de Cookies.

5. AUTORIZACIÓN PARA EL USO DE LAS COOKIES

De conformidad con la LSSI-CE, para la utilización de las Cookies por el Sitio Web es necesario el consentimiento del Usuario.

Este consentimiento se obtiene a través del banner, aviso o panel de configuración de cookies disponible en el Sitio Web.

El Usuario puede: aceptar todas las cookies; rechazar las cookies no necesarias; y configurar sus preferencias.

Las cookies técnicas o necesarias podrán instalarse sin necesidad de consentimiento previo.

6. DESACTIVACIÓN O BLOQUEO DE COOKIES

Para restringir, bloquear o eliminar las Cookies, el Usuario debe hacerlo a través de la configuración de su navegador.

Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=es

Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows-vista/block-or-allow-cookies

Si el Usuario decide desactivar las cookies, algunas funcionalidades del Sitio Web podrían verse afectadas.

7. INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE LAS COOKIES

El Usuario puede consultar el reglamento sobre cookies publicado por la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) en su “Guía sobre el uso de las Cookies” y/u obtener más información acerca de ellas en Internet, como por ejemplo en http://www.aboutcookies.org/.

8. CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE COOKIES

HAWA TRIPS se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin previo aviso la presente Política de Cookies. En dichos supuestos, HAWA TRIPS actualizará la Política de Cookies en el Sitio Web.

Se recomienda al Usuario revisar periódicamente esta Política para estar informado de posibles modificaciones.